מידע משפטי
תנאי שימוש
הכללים שמאפשרים לכולם ליהנות מהמשחק. כתבנו אותם בשפה פשוטה, והם מחייבים את כל מי שמשחק.
בקצרה
- המשחק חינמי ומתאים לכל הגילאים. מתחת לגיל 18 משחקים ברשות הורה.
- חשבון אחד לכל שחקן. אסור למכור חשבונות, פוקימונים או מטבעות בכסף אמיתי.
- אסור לרמות, להשתמש בבוטים או לנצל באגים. מצאתם באג? דווחו בטאב "באגים".
- הפוקימונים, ה-Silver והזהב הם חלק מהמשחק, בלי ערך כספי מחוץ לו.
- זה פרויקט מעריצים קטן: ייתכנו תקלות, שינויים, ואפילו סגירה. נודיע מראש ככל שאפשר.
1. מה זה, ומי מסכים
Pokémon Battle ("המשחק" או "השירות") הוא משחק פוקימון בעברית שרץ בדפדפן, בכתובת pokemonbattle.online. השירות מופעל על ידי צוות Pokémon Battle ("אנחנו").
מי שנרשם או משחק מסכים לתנאים האלה ולמדיניות הפרטיות, ומי שקונה בכסף אמיתי מסכים גם למדיניות הרכישות. לא מסכימים? אל תשתמשו בשירות. התנאים כתובים בלשון רבים ומתייחסים לכל המגדרים.
2. מי יכול לשחק
- המשחק מתאים לכל הגילאים.
- מתחת לגיל 18 משחקים ברשות ההורה או האפוטרופוס. מתחת לגיל 14 ההורה צריך לדעת על ההרשמה ולהסכים לה.
- ההורים אחראים להשגחה על השימוש של ילדיהם, ויכולים לפנות אלינו בכל עת בעניין החשבון של הילד, כולל בקשה למחוק אותו.
3. החשבון שלכם
- שמרו את הסיסמה בסוד. אתם אחראים לכל מה שנעשה בחשבון שלכם.
- אסור למכור, להשכיר, לשתף או להעביר חשבון לאדם אחר.
- אסור להחזיק חשבונות נוספים כדי להשיג יתרון, למשל להעביר Silver, זהב או פוקימונים לחשבון ראשי, או לנפח דירוג. כמה בני משפחה מאותו בית יכולים לשחק, כל אחד בחשבון משלו.
- שם המאמן חייב להיות הולם: בלי קללות, בלי התחזות לאחרים או לצוות, ובלי פרטים אישיים. שם לא הולם נשנה בעצמנו.
4. כללי התנהגות
כדי שהמשחק יישאר הוגן ובטוח, אסור:
- להשתמש בצ'יטים, בבוטים, במאקרו, בסקריפטים או בכל תוכנה שמשחקת במקומכם.
- לנצל באגים או פרצות. מצאתם באג? דווחו עליו בטאב "באגים", ונשמח לתגמל.
- להטריד, לאיים, להעליב או להחרים שחקנים, או לכתוב דברי שנאה.
- לשתף תוכן מיני, אלים או לא הולם.
- לבקש או לשתף פרטים אישיים, שלכם או של אחרים: טלפון, כתובת, בית ספר, תמונות.
- להתחזות לשחקנים אחרים, לצוות או למנהלים.
- להציף את הצ'אט, לשלוח ספאם או פרסומות.
- לנסות להיכנס לחשבונות של אחרים, לעקוף אמצעי אבטחה, או להעמיס על השרת בכוונה.
- לקנות, למכור או להחליף פוקימונים, פריטים, Silver, זהב או חשבונות תמורת כסף אמיתי או שווה כסף, מחוץ למשחק.
- לרמות במסחר או בשוק. עסקה שאושרה היא סופית, לכן בדקו היטב לפני שמאשרים.
5. אכיפה וערעור
הצוות רשאי לפעול נגד הפרה של התנאים, לפי החומרה שלה: אזהרה, השתקה בצ'אט, הסרה של מה שהושג שלא כדין (פוקימונים, פריטים, Silver או זהב), השעיה זמנית או חסימה של החשבון. בזמן בדיקה של חשד לרמאות, ייתכן שהחשבון יושעה עד שהבדיקה תסתיים. כל פעולה של הצוות נרשמת.
חושבים שטעינו? כתבו ל-pbattleisrael@gmail.com, ומישהו אחר מהצוות יבדוק שוב.
6. פוקימונים, פריטים ומטבעות
הפוקימונים, הפריטים, ה-Silver, הזהב, התגים והתארים במשחק הם חלק מהשירות. אתם מקבלים רישיון אישי להשתמש בהם בתוך המשחק בלבד. הם לא רכוש שלכם, אין להם ערך כספי מחוץ למשחק, ואי אפשר להמיר אותם לכסף אמיתי.
אנחנו רשאים לשנות את איזון המשחק: מחירים, סיכויים, כוח של מהלכים ופוקימונים, ומה אפשר להשיג. אנחנו עושים את זה כדי שהמשחק יישאר הוגן ומאתגר, ומפרסמים שינויים חשובים בדף החדשות.
7. רכישות
המשחק חינמי. אם וכאשר יוצעו בו רכישות בכסף אמיתי, יחולו עליהן מדיניות הרכישות וביטול העסקה וחוק הגנת הצרכן, התשמ"א-1981. לא נמכור בכסף אמיתי פוקימונים או יתרון בקרבות.
8. תוכן שאתם כותבים
שם המאמן, הודעות בצ'אט, דיווחי באגים ותוכן אחר שאתם כותבים מוצגים לשחקנים אחרים. אתם נותנים לנו רשות להציג אותם בתוך השירות. אנחנו רשאים להסיר תוכן שמפר את התנאים או את החוק.
9. קניין רוחני ופרויקט מעריצים
Pokémon Battle הוא פרויקט מעריצים לא רשמי. הוא לא קשור ל-Nintendo, ל-Game Freak, ל-Creatures או ל-The Pokémon Company, ולא מאושר או ממומן על ידן. Pokémon והשמות, הדמויות והסימנים הקשורים שייכים לבעליהם.
הקוד, העיצוב והטקסטים שכתבנו בעצמנו שייכים לנו. אין להעתיק אותם, לאסוף אותם אוטומטית או להפיץ אותם בלי רשות. פירוט, ואיך בעלי זכויות פונים אלינו — במדיניות זכויות היוצרים וההסרה.
10. זמינות השירות ושינויים במשחק
אנחנו משתדלים שהמשחק יפעל כל הזמן, אבל ייתכנו תקלות, עדכונים והפסקות לתחזוקה. בעדכון של השרת ייתכן שקרב פתוח ייקטע. אנחנו רשאים לשנות, להוסיף או להסיר חלקים מהמשחק. אם משהו הלך לאיבוד בגלל תקלה אצלנו, כתבו לנו — יש לנו יומן פעולות, ובדרך כלל אפשר להחזיר.
11. אם המשחק נסגר
זה פרויקט של צוות קטן, ולא נוכל להבטיח שהוא יפעל לתמיד. ייתכן שנצטרך לסגור אותו, לגמרי או לזמן מה, למשל בגלל עלויות, בקשה של בעל זכויות או דרישה של החוק. אם זה יקרה:
- נודיע באתר ובדף החדשות לפחות 30 יום מראש, אלא אם נדרש לסגור מהר יותר (למשל בהוראה של בעל זכויות או של רשות).
- החשבונות, הפוקימונים, הפריטים, ה-Silver והזהב לא יועברו לשום מקום, ואין עליהם החזר כספי — כמו שכתוב בסעיף 6.
- מי ששילם בכסף אמיתי על הטבה לתקופה (למשל פרמיום) ויישארו לו בה ימים, יקבל החזר יחסי על הימים שלא נוצלו, לפי מדיניות הרכישות.
- המידע האישי יימחק תוך 90 יום מהסגירה, כולל בגיבויים, למעט מה שהחוק מחייב לשמור.
12. אחריות
השירות ניתן כמו שהוא ("AS IS"), בלי התחייבות שיפעל תמיד או בלי תקלות. במידה המרבית שהחוק מתיר, איננו אחראים לנזק עקיף או תוצאתי, ובכלל זה אובדן התקדמות, פוקימונים, פריטים או מטבעות. ככל שתחול עלינו אחריות, היא לא תעלה על הסכום ששילמתם לנו (אם שילמתם) ב-12 החודשים שלפני האירוע.
אין בזה כדי לגרוע מזכויות שהחוק נותן לכם ושאי אפשר לוותר עליהן, ובהן הזכויות לפי חוק הגנת הצרכן.
13. סיום השימוש
אפשר להפסיק לשחק בכל רגע, ולבקש למחוק את החשבון ב-pbattleisrael@gmail.com. אנחנו רשאים לסגור חשבון שהפר את התנאים באופן חמור או חוזר.
14. הדין החל
על התנאים יחול הדין הישראלי בלבד, וסמכות השיפוט הייחודית נתונה לבתי המשפט המוסמכים בישראל. לפני כל הליך, נשמח לנסות לפתור מחלוקת בשיחה.
15. שינויים בתנאים
ייתכן שנעדכן את התנאים. התאריך בראש העמוד מראה מתי עודכנו לאחרונה, ובדף המידע המשפטי רואים את התאריך של כל מסמך. על שינוי מהותי נודיע בדף החדשות לפני שהוא נכנס לתוקף. המשך השימוש אחרי העדכון הוא הסכמה לתנאים המעודכנים.
16. יצירת קשר
שאלות על התנאים? כתבו ל-pbattleisrael@gmail.com, או בצ'אט של המאמנים בתוך המשחק.